セミは、“知了”　

セミは、“知了”　

車の騒音、鳴り止まない工事の音。そして今年の青島の夏は暑いからもっとうるさく感じます。　でもね、よーく聞いてみて。実はもう一つうるさい音が聞こえるよ。（うるさいとは思いませんけれど）

そうよ、セミの声が聞こえてるよ。ビルがたーくさんの青島ですけれど、少しの木のあるところでセミが鳴いていますの。

今日公園を散歩してると、私の足の近くにセミが木から落ちてきました。

Yi？怎么了?

どうして落ちてきたのかわからないです。飛ぶができません。　私、家に持って帰りました。

（部屋の植物の木に留まっています。安心している様子？）

虫は　たーくさんはイヤですけど、一つをずーと見てると、何だかな。セミは土の中で何年も生活して外にでたら１週間くらいで死んでしまうと思いますと、少し可哀相、可愛いの気持ちに似た気持ちになります。

もうすぐこんな様子が見られますのよ。↓

長～い棒に糊がついていてそれでセミを捕るの。

「それをどーしますか？」

あなたは　イイ質問をしましたね。

「中国人は机以外の4本足のものは何でも食べる。」って言ったのはだ～れ？

油でこんがりあげて食べるのよ。

（羽根を取って、油揚げにして食べるのよ。）　　　私は食べないよ！料理の紹介だけ。

ヨーロッパでは　カタツムリの料理は普通。でも　私達はちょっと、、、(^_^;)でしょ。

反対に、私達はタコの料理は普通。でもヨーロッパの人はちょっと、、、(^_^;)なんです。

でも、虫は、、、ですね。　「中国人は虫を食べる。」って勝手に決めないでね。一部の人が時々なだけよ。(>_<)

食べてないよ。遊んでいるの(^_^;)

セミは、中国語で　「知了」。

你知道吗?

我知道了。

このブログはブログランキングにほんブログ村 中国情報に参加しています。