中国・青島から～Qingdao-Wave.com

フカヒレが美味しい海鮮料理店　/　海鲜料理店

因为工作关系,有日本的客人来青岛.昨天晚上一起去了中山园鲍翅炖品店 .
・昨夜日本からの来客があり、中山暑?鲍翅助m品店 に行って食事しました。

(网&#32476照片)
一进门就看见了一些被放在玻璃箱子里的鱼翅.
・フカヒレスープが美味しくて有名なお店です。扉の奥には大きなフカヒレが飾ってあります。

大厅里的吧台
(网&#32476照片)

供客人点单的各种菜品.

推荐的菜品:鸡煲翅
(.共5种价位,,按照人数来定.2人份198元.10人份大约要600元左右)

店里还有各种海鲜,淡水鱼, 牛蛙…….
・これは牛蛙。。。


中山园鲍翅炖品店
地址: 市南区福州南路33号
电话: 0532-85773333
・↑お店の場所です。
一楼是一般的餐桌,二,三楼是房间.
虽然店内装饰已经是几年前的风格,
但菜品还是很不错的,味道清淡.
特别推荐鸡煲翅.
好象经理还会一些日语.
・少し日本語ができるスタッフもいましたよ。
・下の写真は別の日に行った　王哥庄　という場所にある田舎の海鮮料理店です。
田舎なので取れたての食材での海鮮料理。とっても美味しいです。
ベランダからは海が一望できます。　夏は爽やかな風が吹いてさぞかし気持ちいいだろうなー。
下面的图片是王哥庄会场村的海鲜料理.叫会海舫,
是个离海只有200米左右的3层小别墅.
虽然不是在市区,但是海鲜料理制作的特别好,
稍有一点农家菜的感觉.
店里装修的很时尚.

中午去的时候碰巧有婚宴.

店里的一些小地方都有精心的装饰.

用餐的房间有阳台,从阳台上就可以看见大海,
如果夏天的话,阵阵海风拂面而过,
应该是个特别舒服和美丽的地方.

其实青岛真的是个不错的地方,
生活节奏不像北京,上海大都市那样快,
有大海,有崂山.
又可以随时吃到特别新鲜的海鲜.
所以请大家一定要来青岛看看哦~
・青島は北京や上海の大都会ではありませんが、海があり、崂山があり、海の幸・山の幸も豊富。
是非青島の美味しい海鮮料理を食べにきて下さいね。

2009年11月21日 | 青島のグルメ 「好吃！」 | コメント/トラックバック (4)