中国・青島から～Qingdao-Wave.com

ナマが一番イイ。

ちょっと、久しぶりになってしまいました。ごめんなさい。

青島と言えば？多分、そーねー、、、10人中9人は「青島ビール！」って答えるかな？

とっても有名な青島ビール。

でもね、もうひとつ。中国では　“青島ならでは”　の特別なビールがあります。

青島の現地にいる人は皆知っていることですけれど。これから青島に旅行に来る人もいるから、少し紹介します。

続きを読む »

このブログはブログランキングにほんブログ村 中国情報に参加しています。

2010年7月28日 | 有趣！可愛！, 青島とビール, 青島の四季と風景, 青島的文化 | コメント/トラックバック (12)

イスラム教堂in青島　／　青岛清真寺(伊斯兰教堂)

前几日无意间发现了下面的这个建筑,
因为不知道是做什么的,
为了满足好奇心决定去一探究竟.
・数日前、何気にこの建物を見つけてから妙に何か気になって、好奇心が高まってきて探検してみることにしました。


原来是青岛最大的伊斯兰教堂.
金色的屋顶,白色的墙,绿色的琉璃瓦和墙头 .
在入口的附近有卖清真点心,清真牛,羊肉的.(只在星期五有售)

・もとは青島にある最大のモスク（イスラム教堂）。
金色の屋根、白色の壁、緑色の瑠璃瓦と塀の上部。
入口付近ではイスラムのお菓子や牛、ヒツジの肉を売ってます。（但し、金曜日のみ）

教堂主体有两层,进入一楼院里,
墙壁上记载了一些募捐善款的人士,
其他房间多是办公室和沐浴间
顺楼梯上二楼是做礼拜的大堂,
大约有100多平方米,蓝色的圆顶.
这里是不允许非教徒不沐浴人士&#36827入的.
・経堂は主に2階建てになっていて、1階の庭に入ると、壁の上には寄付金を寄せた方の名札があり、その他は事務所やシャワー室になっています。2階にあがっていくと、礼拝堂になっています。だいたい100�強の広さで青色の丸い天井になっています。
ここは、体を清めた信者以外は立ち入り禁止なんです。



教堂从远处看特别漂亮,尖尖的屋顶有一点点迪斯尼的感觉.
・遠くから経堂を見ると、とてもキレイで、尖った建物部分を見ると、少し、ディズニーランドの中にあるような建物の感じがします。


伊斯兰有三大节日，即：开斋节、古尔邦节和圣纪节。

　　
“斋月”，阿拉伯语叫“莱麦丹”月，中国信仰伊斯兰教的回、维吾尔、东乡、撒拉等l0个少数民族的穆斯林称该月为“尊贵的月份”、“吉祥的月份”。按伊斯兰教法规定，成年健康的穆斯林（除孕妇、儿童外)“见月儿封斋，见月儿开斋”。也就是说，从这个月的新月出来到下月的新月出来的一个月(30天)时间里，穆斯林都要封斋。从黎明到日落，白天不进饮食，不说脏话，不背谈他人，不干坏事，大家都要和睦相处，团结友爱。通过斋戒使人们尝到了饥饿和干渴的痛苦，用忆苦思甜的方法，磨炼意志，坚定信心，体会人生创业的艰难，鼓励人们用勤劳和智慧创造财富，教育子女做一个勤劳、善良、正直和守法的穆斯林。
　 开斋节这天，穆斯林男女都要沐浴净身，作大、小净，点香，穿新衣戴新帽，打扫房屋，整理宅院，到清真寺参加会礼，听阿訇讲“卧尔滋”，作完礼拜后，给亡故的亲友走坟。家家炸油香、搓馓子、喝盖碗茶等，有的还要宰鸡、羊。烹制本民族本地区独具风味的佳肴美馔
古尔邦节也叫 宰牲节,库尔班节、忠孝节、献牲节等.一般在开斋节后７０天庆祝。这个节日属于穆斯林朝觐功课的最后一项活动仪式.届时信仰伊斯兰教的10个少数民族都要在各地清真寺举行盛大的庆祝活动.穆斯林在节日这天头戴白色圆顶撮口小帽，身穿整洁的服装，都到清真寺沐浴净身，聆听伊玛目(教长)讲“卧尔滋”（《古兰经》)，并聚众会礼，游坟诵经。然后各自回家宰牲、献性。所宰的牲一般指牛、羊、骆驼等伊斯兰教教规确定的可食之物.
听说今年的古尔邦节在11月28日,如果有和我一样好奇的朋友,可以去看看哦~
場所：青岛市 市北区 同安路 579号 青岛清真寺
電話：０５３２−−８２８６５５３７

2009年11月10日 | 青島的文化 | コメント/トラックバック (4)