今年の言い訳大賞

今年の言い訳大賞

こんちはー。新しくノルマができました。3回以上/週　更新することだって。

あ゛ー、私はプレッシャーにとても弱いのです。

切れたらとても怖い（自分で言う）のですけれど、実は弱いのです。

今は調子が出ませんので更新はつらいなー(^^;)

だって、寒いし。外も出たくないし。寒くて手が冷たくて　パソコンで字が打てないーーーー

というのは　下手な言い訳です　あはー(^^;)

言い訳　というのは　「嘘」とは　少し違うのかなー？

どっかなー

中国人が中国人の私に言った　今年のつまらない言い訳を今思い出したのを書きます。

【角がある唐辛子】

チャーハンが美味しい　というお店に行きました。

ん？でもチャーハンの中に、ちょっと気になるものが入っていました。

？@@　これは？

角が生えてる？

私は何なのかすぐわかった。

「店長、これは何よ？」

“　あーあ、それは唐辛子のみじん切りよ”

プチン！「角が生えている唐辛子なんてあるわけないでしょーーー！！！！」

【逆風】

私は時々インターネットで買い物します。

靴買いました。

到着予定時間になっても届かない。

配達の車はずっと前に出発しているのに。

ピンポーン♪

来た。

「あなた遅かったわねー、何してたのよー。私出かけることできなかったじゃない！」

“　風が向こうからずっと強く吹いていて、、、”

「は？車で来たんでしょう？」

“　そんなこと言っても今日はすごく風が強くて危なかったんだ！”

プチン！「あなたの車には帆が付いてるって言いたいの？！」

【散髪】

ある料理屋さんで、、、料理に髪の毛が入っていることはよくありますけれど、

（なんでこんなに短い毛が、、、１本２本じゃないわ）

「ちょっとー　これは何よ！」

“、、、、、？　ああー。今日友達に髪の毛カットしてもらったばかりだから、、、ニタニタ　”

プチン！「什么意思（どういう意味よ）！？」

。。。

。。。

。。。

なんで　素直になれないんだろー

経済大国になってきたかもしれませんけれど、いつまでも先進国になれない理由は　そういうことだと思いますのよ。

このブログはブログランキングにほんブログ村 中国情報に参加しています。